Future Is Sensible Competition

LUZ

Huā Míng Dù
Première Suisse
Flora Lau
R.A.S. chinoise de Hong Kong, Chine
2025, 102'
Genre
Âge suggéré
12 ans
VO. français, chinois, anglais
ST. anglais
Avec
David Chiang, Isabelle Huppert, Sandrine Pinna
READY PLAYER ONE X LOST IN TRANSLATION

Alors que tous·tes deux s’abandonnent dans le jeu Luz, Ren tente de se rapprocher de sa belle-mère tandis que Wei recherche éperdument sa fille. Une œuvre sur la réconciliation par la réalité virtuelle.
Dans son second long métrage, Flora Lau explore la complexité des liens familiaux en les transcendant par le prisme de la technologie. Ren, galeriste à Hong Kong, est contrainte de se rendre à Paris pour veiller sur sa belle-mère Sabine (Isabelle Huppert) qu’elle ne côtoie plus depuis des années ; à Chongqing, Wei, ancien détenu sur le chemin de la rédemption, désire retrouver sa fille. Tous·tes deux cherchent à renouer leurs liens familiaux par le prisme de Luz, un jeu en réalité virtuelle à succès. La réalisatrice hongkongaise aborde avec poésie la question du monde digital, comme un rêve éveillé aussi étrange qu’envoûtant, sorte de passerelle entre le for intérieur et la réalité dans laquelle les protagonistes errent, se retrouvent, se reconnectent. Un voyage singulier entre les mondes.

Damien Brodard
Réalisation
Flora Lau
Image
Benjamín Echazarreta
Montage
Denis Bedlow, Fernando Epstein, Flora Lau
Musique
Mimi Xu
Production
Flora Lau, Joseph Sinn Gi Chan, Stephen Lam
Avec
David Chiang, Isabelle Huppert, Sandrine Pinna, Guo Xiao Dong, Deng En Xi, Huang Lu
Ventes internationales
Visit Films
Flora Lau
Hong Kong
Œuvres précédentes
2013, Bends (long métrage, réalisatrice, monteuse, scénariste)
2012, Start from Zero (court métrage, réalisatrice, monteuse, coproductrice, scénariste)
2009, Dry Rain (court métrage, réalisatrice, scénariste)
2008, 12:30 (court métrage, réalisatrice, scénariste)
mercredi 5 Nov. 14:30
Les Cinémas du Grütli – Salle Simon

samedi 8 Nov. 16:45
Les Cinémas du Grütli – Salle Simon